Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gemütszustand [pl. Gemütszustände]
    حالة نفسيَة
    die Stimmung [pl. Stimmungen]
    حالة نفسيَة
    die psychische Verfassung {psych.}
    الحالة النفسية {علم نفس}
    ...
    psychischer Zustand {Med}
    حالة نفسية {طب}
    die seelische Verfassung
    الحالة النفسية
    die psychische Situation
    الحالة النفسية
    Adjektiv
    psychosomatisch form., {Med}
    حالة نفسية {طب}
    relevante Treffer
    schlechter psychischer Zustand
    حالة نفسية سيئة
    psychomotorischer Status (n.) , {psych.}
    الحالَة النَّفْسِيَّة الحَرَكِيَّة {علم نفس}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Psyche (n.) , [pl. Psychen]
    النَّفْسِية
    das Temperament (n.) , [pl. Temperamente]
    نَفْسيَّة [ج. نفسيات]
    psychische Kräfte Pl.
    الطاقات النفسية
    die Zähigkeit (n.)
    صلابة نفسية
    die psychologische Bedeutung
    الأهمية النفسية
    die seelische Gesundheit {Med}
    صحـة نفسيـة {طب}
    die Psychologin (n.)
    مرشدة نفسية
    die seelsorgerische Betreuung (n.) , {Med}
    الرعاية النفسية {طب}
    psychologischer Komfort
    راحه نفسية
    Psychochirurgie
    جراحة نفسية
    psychische Kräfte Pl.
    القدرات النفسية
    die Pathographie (n.)
    السيرة النفسية
    psychologischer Dienst (n.) , {phil.,psych.}
    الخدمة النفسية {فلسفة،علم نفس}
    psychische Erkrankungen Pl., {Med}
    الاضطرابات النفسية {طب}
    seelische Schwierigkeiten (n.) , Pl., {Med}
    المشاكل النفسية {طب}
    ein psychologischer Komplex
    عقدة نفسية
    psychologischer Egoismus (n.) , {psych.}
    أنانية نفسية {علم نفس}
    psychische Aspekte Pl.
    الجوانب النفسية
    die seelische Behinderung (n.) , {psych.}
    إعاقة نفسية {علم نفس}
    die Geisteserkrankungen (n.) , Pl., {Med}
    الاضطرابات النفسية {طب}